五月天再度入圍了今年金曲獎的「最佳團體」，不過，明年要再見到五月天五人同台的情況恐怕很困難，因為阿信、瑪莎與怪獸三人在暑假即將入伍，而在高唱從軍樂之前，瑪莎、怪獸陪著石頭在寒假期間到紐約來一趟考察之旅，而在十天的旅途中，三人的脫線也讓他們鬧了不少笑話。

在這為期十天的紐約行當中，三人第一天逛唱片行就讓他們的荷包失血不少，怪獸、瑪莎與石頭一進了唱片行，就像是特賣會裡失去理性的女人，不但狂買唱片與演唱會實況錄影帶，像是錄音技術的工具書他們也不放過，結果每個人在短短的幾十分鐘內就花了一萬多元。

眼見口袋裡的Money所剩不多，三個大男生接下來只好過著克難的日子，不過更慘的是，瑪莎、石頭與怪獸的英文都很破，所以三餐只好點一些他們「認得」的速食，因為這些英文單字最好認，但是，有次怪獸用英文點了份漢堡，結果到最後送上來的卻是三明治，三人盯著這份三明治看傻了眼，直說：「不會吧﹗差這麼多！」

另外，瑪莎與石頭有次一時興起，跑到PUB喝啤酒，結果店員找零時竟然很不禮貌地將零錢往他們身上丟，讓兩人覺得莫名其妙，後來才知道，這是因為他們沒有「入境隨俗」，養成給小費的習慣所致。

目前五月天的團員正努力地為他們的第三張專輯錄音，他們希望能趕在入伍之前，交出一張漂亮的作品出來。

(台灣日報 2001-04-03)