身為日本天團的Glay，從未在日本以外的地方表演過，為了好友五月天，Teru和Jiro特地飛來台灣，在五月天的場子上熱唱，前晚演唱會結束後，Teru、Jiro帶著五盒清酒禮盒，參加五月天的慶功宴。慶功宴清晨3點多才結束，Teru、Jiro又跟著五月天回到練團室一起喝台灣啤酒「續攤」，這場men s talk一直到五點多才結束。這回五月天上場前，謹記著日本行Glay告訴他們的「enjoy yourself」，面對Glay超越語言障礙的友誼，阿信說：「Glay已經13年了，請歌迷再等我們10年，我們也可以跟他們拚了！」

前晚五月天開心慶功，一場盛宴下來，花了滾石20萬。在慶功宴上已經喝得半夢半醒的五月天，接著又帶著Teru、Jiro到自己的練團室「續攤」。身為五月天外交大使的怪獸，問Teru、Jiro：「要不要喝點什麼」還沒等兩位貴客回答，怪獸就拿出啤酒：「來台灣一定要喝喝我們的台灣啤酒！」席間Jiro對台灣歌迷讚賞有加，「日本歌迷聽演唱會只有手會揮舞，可是你們台灣的歌迷，竟然會跳，讓我們大開眼界。」

和Jiro相談甚歡的諺明，提到自己想到日本來個溫泉之旅，有可能的話，再去Glay的專屬錄音室參觀、參觀，沒想到熱情的Jiro一聽，馬上義氣地說：「你來，我一定把所有的工作排開，帶你到處去看一下！」搞得諺明不好意思地說：「好像如果我去日本沒告訴Jiro的話，他會很生氣。」

前晚「五月天」的父母親幾乎「全員到齊」，曾經在父母親眼中是「撿角」的阿信，也揚眉吐氣。阿信說：「以前我玩音樂時，媽媽都說我去『撿角』，因為她覺得那麼多人在玩音樂，那裡輪得到我。不過，他們雖然嘴巴是這樣講，可是當我要買吉他時，還是會湊錢讓我買，因為不忍讓我走崎嶇的路。」前晚阿信的奶奶才剛出院，也特地前來看寶貝孫子的演唱會。至於怪獸的律師爸爸，以前曾經因為他玩音樂玩得太瘋，氣暈過去，這會兒看到兒子彈吉他竟然彈出個名堂來，前晚也笑著跟怪獸說：「還不錯！」

(民生報 2001-08-20)