納莉颱風差點把五月天的「大雞腿錄音室」淹成「爛雞腿」，還好，在10幾個人花了近20個小時的接力搶救下，「大雞腿錄音室」的數百萬錄音器材，才免於這場劫難。可是10幾個小時的不眠不休，加上污水浸泡，來幫忙救水的製作人小馬及技師、樂手，感冒的感冒，拉肚子的拉肚子，每個都去掛病號，唯獨阿信、怪獸身體狀況都「OK啦！」兩人在錄音室睡翻了天，得了「睡病」。

颱風來的當晚，「大雞腿」先是停電，所有的人只好在燭光下打撲克牌、聊天，打算安然度過颱風夜，沒想到阿信睡了一覺起床，想到位於地下室的錄音室看看情況，一看，水已經淹到小腿了，阿信大叫：「哇，淹水了！」所有的人都以為阿信在開玩笑，直到親眼看到滾滾的水不斷地上升，眼看就要淹到錄音室了，大家趕忙撩起袖口、褲子，拿著勺子，用接力的方式把水勺到大水桶。

跟水競賽的5、6個小時中，怪獸、阿信、瑪莎都累翻了天，直到諺明好不容易想辦法弄到了一台抽水機，所有的人歡欣鼓舞，可是抽水機來了，電郤沒有來，大夥只好望水興嘆。第三吉他手「赤木」當晚是從新生北路一路「游」到民權東路來幫忙「救水」，他描述當晚颱風的慘狀：「本來只有4、5個人在救水，後來就一直打電話，人一直來，患難見真情大概就是這樣子吧，最後總共來了10幾個人，大家就不斷地勺水，然後休息一下吃東西，再繼續勺，10幾個小時下來，大家幾乎都要放棄了。」

就在要放棄的當兒，諺明又找到了一台發電機，電源一到，水一抽，10幾個人當場累癱在現場。從星期一就開始跟水災作戰，一直到星期二凌晨的阿信、諺明、怪獸、瑪莎，前天睡了一整天，晚上一到，連同技師，又一夥人殺到天母「慶功」，慶祝數百萬的錄音器材安然無恙。

(民生報 2001-09-20)